Primeiramente, quem viu filmes na TV desde a infância deve ter deixado na memória os sons e encantos de um período mágico, não é verdade?
Dessa maneira, muitas pessoas não percebem (ou simplesmente não apreciam), mas essas boas lembranças estão diretamente relacionadas à dublagem de filmes.
Além disso, também presentes nos desenhos animados e séries de filmes que estamos acostumados a retransmitir na tela.
Todavia, a dublagem brasileira sempre foi considerada uma das melhores dublagens do mundo, e será lembrada para sempre pelos trabalhos soberbos de estúdios como AIC / SP, BKS, Herbert Richers, etc.
Confira a lista atualizada com os maiores dubladores brasileiros
Mas afinal, quem está por trás dessas vozes que nos acompanham desde a infância? Se você quiser saber, confira nossa lista dos 11 melhores dubladores brasileiros de todos os tempos.
11- Sumara Louise
Nesse sentido, destacamos Sumara Louise que possui uma voz forte e marcante, com seu caráter maduro e forte, geralmente uma mulher mal-humorada ou em crise.
Assim, ela deu vida e voz para Anne Bancroft (o filme de 1986 “Eu nunca vi … Eu sempre te amo”), e Bette Midler (o filme de 1979 “Rosa”), a voz da atriz Pamela Reed (Pamela Reed).
E tem mais, como o filme Tira em Jardim de infância “(de 1991) e assim por diante. É considerada a dubladora oficial de Meryl Streep e Glenn Close, como as duas atrizes A maioria dos filmes é dublada.
10- Hélio Ribeiro
Antes de mais nada, é bom relembrar os filmes de Steve Martin, sendo quase impossível não recordar da voz do dublador oficial do ator, Hélio Ribeiro.
Ao longo dos anos, Hélio Ribeiro se tornou conhecido por sua interpretação humorística, tendo batizado com sucesso algumas estrelas de Hollywood, como Dennis Quaid (dos antigos aos recentes, como “After Tomorrow” “A Day”).
Lembrando, que além desses, tem Robert De Niro (em vários desses filmes, incluindo “Good Companion”), Kevin Costner (em “Bodyguard”, “Perfect World”) e Jie Daniels (em vários filmes, incluindo “Derby e Lloyd”).
Assim como, desde a década de 70, Hélio Ribeiro está no ramo de dublagem e já passou por diversos estúdios no Rio de Janeiro, como Herbert Richers, VTI, Telecine e Cinevideo.
9-Miriam Ficher
Continuação, sempre que ela dublar por adolescentes e mulheres jovens em filmes e séries de TV, todos os brasileiros vão se lembrar da voz suave e delicada de Miriam Ficher.
Bem como, seu primeiro trabalho de sucesso foi a série “ALF-The ETeimoso”, na qual expressou a voz de Lynn (interpretada por Andrea Elson), a filha mais velha da família Tanner.
Em outras palavras, ela é considerada a dubladora oficial de Drew Barrymore, Nicole Kidman, Jodie Foster e Meg Ryan.
8- Júlio Chaves
Sobretudo, sem Júlio Chaves, os filmes de Mel Gibson certamente não seriam os mesmos no Brasil. Isso porque os dubladores emprestaram vozes de atores americanos por quase 30 anos.
Desde já, é quase impossível não associar a imagem de Gibson à voz de Chávez. Em meados dos anos 80, o primeiro filme dublado por ele foi “Mad Max 2”.
Desde então, Júlio Chaves (Júlio Chaves) dublou todos os filmes de Mel Gibson, incluindo “Máquina Mortífera” (toda a série), “Juventude Eterna”. “,” Brave Heart “,” Redemption Price “,” Patriot “,” Sign “, etc.
Acima de tudo, os dubladores brasileiros também são conhecidos por emprestar suas vozes a Tommy Lee Jones e Jeff Bridges.
7- Orlando Drummond
Obviamente, o dublador ativo mais antigo de todos os tempos não pode ser excluído de nossa lista. Desde que entrou no mundo da dublagem na década de 1960, o famoso Orlando Drummond, aos 91 anos, imortalizou as vozes de vários personagens.
Dessa maneira, devido à sua voz única, Drummond também é frequentemente atribuído a dubladores em cinemas, quase sempre vocalizando personagens velhos ou gordos.
6- Márcio Seixas
Por exemplo, considere os seguintes atores: Charlton Heston, Clint Eastwood, Leslie Nelson e Morgan Freeman. Agora, sempre que você assistir a um filme que eles dublaram, lembre-se de sua voz.
Se você lembra, então sabe que essa voz é só do Márcio Seixas. Seixas é conhecido por ser uma das vozes mais sérias da dublagem brasileira.
Portanto, filmes como “Star Trek” (dublagem do Dr. Spock, personagem de Leonard Nimoy), Batman (dublagem em desenhos animados dos anos 90) Heróis que se expressam) são famosos. Animação ”).
Além disso, diversos filmes da série 007 (falando com o agente James Bond) Márcio Seixas também é conhecido em todo o país por apresentar os filmes de Herbert Richers dos anos 90.
5- Darcy Pedrosa
Da mesma forma, o grande vilão do cinema conquistou uma das vozes mais famosas e chamativas da telinha do Brasil. Estamos falando de Darcy Pedrosa.
Ele é conhecido pelos dubladores oficiais de Jack Nicholson, Gene Hackman e Anthony Hopkins, e ele faz algumas das mais impressionantes na tela grande.
Do mesmo modo, as vozes de personagens irritantes são imortais, como Jock (de “Batman”), Lex Luthor (em “Superman”) e Hannibal Lecter (em “O Silêncio”) O Cordeiro “).
Sob o mesmo ponto de vista, Darcy Pedrosa também foi o dublador oficial de Chuck Norris e Donald Sutherland, que morreu em maio de 1999.
4- Garcia Júnior
Antes de mais nada, ao falar de bandidos de cinema, não podemos esquecer a voz de Garcia Jr. O dublador de 43 anos é conhecido como Pica-Pau desde criança, mas no Brasil ainda é a voz de um oficial oficial Arnold Schwarzenegger.
De antemão, quase todos os filmes do Grande Austríaco dublado no Rio de Janeiro já ganharam a voz do Pequeno Garcia: “Conan-O Bárbaro”, “Exterminador” (Partes 2 e 3), “Vingadores do Futuro”.
Sem dizer, “Sobreviventes” “,” Ordem de Matar “,” Predator “,” Red Hell “,” Police in the Kindergarten “e assim por diante. Além de Schwarzenegger.
Assim como, Garcia Junior também ganhou fama ao dobrar dois papéis importantes nos anos 80: “He-Man” (em desenhos animados e estrelado por Dorf Lundgren no filme).
Ainda assim, a lista também inclui “MacGyver” (no famoso “Properssion Perigo” estrelado por Richard Dean Anderson). Garcia também dublou vários filmes de Jean-Claude Van Damme, James Belushi e muitos outros atores.
3- Ricardo Schnetzer
Antes de tudo, você já se perguntou como seria assistir o protagonista (o lindo cara de Hollywood) fazer uma voz rouca? Ou pelo menos feio? Estranho, não é? Como todos sabemos, se isso acontecer, alguém resolverá o problema. Seu nome: Ricardo Schnetzer.
Este famoso dublador carioca é famoso por vocalizar o filme principal “Heartbeat”. Tudo começou no início dos anos 1980, ainda na Herbert Richers, quando Ricardo se tornou o dublador oficial de Richard Gere e Tom Cruise.
Desde então, ele tem conversado com outros atores importantes como Al Pacino, Nicolas Cage, Kurt Russel e Patrick Swayze.
Igualmente, ele também é conhecido pela maioria dos filmes de Jackie Chan e por todas as novelas com o astro mexicano Fernando Colunga (Fernando Colunga).
2- André Filho
Tal qual, considerado um dos dubladores mais versáteis de todos os tempos, André Filho imortaliza a voz de alguns dos personagens mais famosos dos cinemas brasileiros.
Por muito tempo, ele foi o dublador oficial de Sylvester Stallone, e dotou o famoso ator americano em filmes como “Rocky”, “Rambo” e “Stallone Cobra personalidade extraordinária.
Em vários filmes dos anos 70 e 80, ele também dublou Christopher Reeve em quatro dos heróis Superman e Burt Reynolds. Seu último trabalho foi gravado no VTI, e até o ano de sua morte, ele dublou até 1997.
1- Alexandre Moreno
Não poderia deixar um destaque especial para Alexandre Moreno. Ele ganhou o prêmio Yamato Voice Actor 2004 pela voz de Johnny Bravo (Johnny Bravo) Kaká, e foi premiado como melhor dublador no protagonista de “Gato de Botas” na série Shrek e no filme homônimo Ator Carioca. .
Como resultado, ele foi indicado ao Prêmio Yamato de Melhor Ator Coadjuvante por seu papel como Dr. Watson em “Detetive Sherlock Holmes”.
Lista de trabalhos Alexandre Moreno
Séries e Animações
- Pinky de Pinky e o Cérebro
- Ciclope de X-Men Evolution (2ª voz substituindo Hermes Baroli)
- Norbert de Os Castores Pirados
- Kaká de Johnny Bravo
- Gato de Botas na franquia Shrek e no filme homônimo
- Alex na série de filmes Madagascar,
- Síndrome de Os Incríveis
- Suzuki em Yu Yu Hakusho
- Buck em A Era do Gelo 3
- Maçã em Apple & Onion
- Drácula em Hotel Transilvânia, Hotel Transilvânia 2 e Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas
- Vash o Estouro da Boiada em Trigun
- Eddie em Sing – Quem Canta seus Males Espanta
- Wallace em Wallace & Gromit: A Batalha dos Vegetais
- João Frango em Ta Dando Onda
- Flint Lockwood em Tá Chovendo Hambúrguer e Tá Chovendo Hambúrguer 2
Fonte: Mixrondonia
